Desde 1997
CTPCBA
(traductores.org.ar)
Desde 2012
AATI
(aati.org.ar)
Desde 2020
CTPIPBA
(sanisidro.traductorespba.org.ar)
Desde 2013
TREMÉDICA
(tremedica.org)
Desde 2014
ProZ.com Certified PRO
(proz.com)
Desde 2020
American Translators Association
(atanet.org)
Desde 1997
CTPCBA
(traductores.org.ar)
Desde 2012
AATI
(aati.org.ar)
Desde 2020
CTPIPBA
(sanisidro.traductorespba.org.ar)
Desde 2013
TREMÉDICA
(tremedica.org)
Desde 2014
ProZ.com Certified PRO
(proz.com)
Desde 2020
American Translators Association
(atanet.org)
¿Por qué confiarme tu proyecto?
¿Cómo es mi método de trabajo?
Contacto y envío del material que debés traducir
Para poder preparar un presupuesto exacto, es necesario que envíes a traductora@gabrielaventrice.com.ar, copia escaneada o archivo digital de la totalidad de los documentos que debes traducir con todos los sellados y legalizaciones que tengan.
Preparación y confirmación del presupuesto
En mis presupuestos incluyo todo lo necesario para tu análisis: servicios que brindo, honorarios (con formas de pago: ¡podés pagar en cuotas!) y tiempo de entrega.
Trabajo, revisión y entrega
Una vez confirmado el presupuesto, pasamos a la etapa de la traducción en sí. Terminado el trabajo, podes pasar a buscarlo, puedo hacértelo llegar o, si fuese el caso, puedo enviarlo al correo electrónico que me informes.
te invito a leer mi blog
Donde podrás acceder a noticias y curiosidades sobre la traducción y los idiomas.
¿Dudas o preguntas? ¡Escribime!